← Tous les chapitresCE1

Chansons en anglais : London Bridge, If You're Happy...

20 min

  • Comprendre le sens général de deux chansons traditionnelles
  • Mémoriser et chanter des phrases courtes en anglais
  • Associer des gestes simples à des mots (happy, clap, bridge)

Je découvre

Aujourd'hui, nous allons apprendre l'anglais en musique ! Chanter est un excellent moyen de mémoriser de nouveaux mots et de s'amuser. Nous allons découvrir deux chansons très connues des enfants anglais.

Prêt(e) à chanter et à faire les gestes ? C'est parti !

London Bridge is Falling Down

C'est une très vieille chanson qui parle d'un pont célèbre à Londres, en Angleterre. En chantant, on imagine que le pont tombe et qu'on essaie de le réparer.

Écoutons et répétons le premier couplet :

London Bridge is falling down, falling down, falling down. London Bridge is falling down, my fair lady.

  • London
  • Bridge
  • falling down
  • lady
Le pont de Londres s'effondre, s'effondre, s'effondre. Le pont de Londres s'effondre, ma belle dame.
Attention :

Le mot 'fair' ici ne veut pas dire 'juste' mais 'belle'. On dit 'my fair lady' comme un mot gentil.

If You're Happy and You Know It

Cette chanson est pleine de joie ! Elle nous aide à dire ce que nous ressentons et à faire des actions simples.

Regarde, quand tu es heureux(se), tu peux le montrer !

If you're happy and you know it, clap your hands.

  • happy
  • know
  • clap
  • hands
Si tu es heureux et que tu le sais, tape dans tes mains.

On peut changer l'action : 'stamp your feet' (tape du pied), 'shout hooray!' (crie hourra !).

Chantons ensemble !

Maintenant, essayons de chanter. N'aie pas peur de te tromper, l'important est de participer et de s'amuser.

Pour 'London Bridge', tu peux faire le geste d'un pont avec tes bras. Pour 'If You're Happy', fais les gestes demandés : taper des mains, des pieds !

Attention :

Prononce bien les mots 'happy' (hépi) et 'clap' (klèpe). Écoute bien la musique pour trouver le rythme.

À retenir

À retenir

  • 'London Bridge' est une chanson sur un pont célèbre.
  • 'If You're Happy' nous aide à dire que nous sommes joyeux et à bouger.
  • Chanter en anglais, c'est facile et amusant !
    • Que veut dire 'fair lady' ?
      C'est une expression ancienne et gentille pour dire 'belle dame'. Dans la chanson, c'est comme une comptine, ça rime !
    • Dois-je connaître toutes les paroles par cœur ?
      Non, pas tout de suite ! Commence par retenir et chanter les phrases principales, comme 'London Bridge is falling down' ou 'If you're happy, clap your hands'. Le reste viendra en écoutant et en répétant.
    • Pourquoi apprendre des chansons en anglais ?
      Parce que c'est très amusant et cela aide ta mémoire ! La musique et les gestes te permettent de retenir plus facilement les mots et leur prononciation.
    Lire la leçon complète et les ressources
    Retour aux Anglais

    Chansons en anglais : London Bridge, If You're Happy...

    Découvre deux chansons anglaises célèbres pour apprendre du vocabulaire simple et t'exprimer en musique.

    🎯 Objectifs de la leçon

    • •Comprendre le sens général de deux chansons traditionnelles
    • •Mémoriser et chanter des phrases courtes en anglais
    • •Associer des gestes simples à des mots (happy, clap, bridge)
    Prêt(e) à chanter et à faire les gestes ? C'est parti !

    Aujourd'hui, nous allons apprendre l'anglais en musique ! Chanter est un excellent moyen de mémoriser de nouveaux mots et de s'amuser. Nous allons découvrir deux chansons très connues des enfants anglais.

    London Bridge is Falling Down

    C'est une très vieille chanson qui parle d'un pont célèbre à Londres, en Angleterre. En chantant, on imagine que le pont tombe et qu'on essaie de le réparer.

    Écoutons et répétons le premier couplet :

    « London Bridge is falling down, falling down, falling down. London Bridge is falling down, my fair lady. »

    ⚠️ Attention

    Le mot 'fair' ici ne veut pas dire 'juste' mais 'belle'. On dit 'my fair lady' comme un mot gentil.

    If You're Happy and You Know It

    Cette chanson est pleine de joie ! Elle nous aide à dire ce que nous ressentons et à faire des actions simples.

    Regarde, quand tu es heureux(se), tu peux le montrer !

    « If you're happy and you know it, clap your hands. »

    On peut changer l'action : 'stamp your feet' (tape du pied), 'shout hooray!' (crie hourra !).

    Chantons ensemble !

    Maintenant, essayons de chanter. N'aie pas peur de te tromper, l'important est de participer et de s'amuser.

    Pour 'London Bridge', tu peux faire le geste d'un pont avec tes bras. Pour 'If You're Happy', fais les gestes demandés : taper des mains, des pieds !

    ⚠️ Attention

    Prononce bien les mots 'happy' (hépi) et 'clap' (klèpe). Écoute bien la musique pour trouver le rythme.

    ⏱️ 20 min de lecture
    chansonanglaisLondon BridgeIf You're HappyCE1musiquecomptine

    Tu as compris la leçon ?

    Teste tes connaissances avec les exercices !

    Commencer les exercices
    Ketty